继往开来

从家族生意到公众公司

经历了近140年的风风雨雨,吉博力的成功不仅归功于那些杰出的领袖,同样应归功于已经深植于心的价值观:创新精神、伙伴关系、专有技术、可靠性、和生活品质。我们将秉承这些价值观,继续不断前行。

自2014年起,爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛都设立了办事处。

德国普富伦多夫,朗根费尔德和列支敦士登工厂获得ISON50001认证。

吉博力在意大利Villadose建立了一个6600平米的生产基地并承诺三分之一的生产线是静音PP管道。20000平米的全新室外仓储区域以及卡车和汽车的停放点。

12月31日Albert M. Baehny先生宣布Christian Buhl becoming作为新的首席执行官。

以下是新品上市

  • Omega水箱和冲水面板
  • 墙排地漏
  • 吉博力魔立石升级版
  • Sigma70冲水面板
  • 吉博力AquaClean Sela 落地式智能座便器

2014年,数不胜数的建筑都使用了吉博力产品,以下只是其中的一部分:

  • 南京中航科技城
  • 德国Victory Therme Erding酒店
  • 巴黎LV工厂
  • 阿卜杜拉国王金融区
  • 荷兰鹿特丹新地标:Markthal
  • Main station and the Austrian Federal Railways headquarters in Vienna (AT)

吉博力在隐蔽式水箱50周年庆中举办了许多活动。邀请了来自瑞士,德国,荷兰和英国的客户参加答谢晚宴。

吉博力与学徒共同参与为印度肢体伤残儿童学校的社会项目。在这个项目过程中 ,吉博力为学校翻新卫生间并提供专为残障人士的卫浴产品。


吉博力在印度普纳将有新的生产基地。目前,该工厂为印度市场开始生产Alpha水箱。

2013年推出的最重要的产品有:吉博力AquaClea Sela智能座便器,降噪雨水斗以及新款Sigma50和Sigma10冲水面板。

吉博力AquaClean Sela智能座便器获得许多奖项,有iF产品设计奖和创新设计奖。Sigma70和吉博力AquaClean Sela智能座便器同时获得著名设计奖项“Design Plus powered by ISH 2013”。

吉博力产品用于许多地标性的建筑。分别有:瑞士安德马特切蒂酒店,维也纳经济学大学,北爱尔兰巨人坝访客中心,米兰垂直森林以及北京CCTV(北京中央电视台总部)。

吉博力在罗马尼亚与他的学生继续进行他们的社会项目。下一步是对他们进行国际化的培训。完成了见习期后,学生们将有一次海外交流机会。第一站就是中国。


比利时,丹麦和挪威已经开始销售吉博力AquaClean智能座便器并在2012年开始促销活动。

在南非约翰内斯堡建立了一个新的总部。在丹麦的哥本哈根,吉博力为终端客户和商业客户建立了一个全新的展厅,其中包括一个微型声学实验室以及培训和会议室。在爱尔兰建立了一个培训中心。

在保加利亚鲁斯,我们购买了一块地皮开始建设一个新的工厂以取代旧工厂。

新推出的产品中,最引人注目的是免接触Sigma80感应式冲水面板,吉博力魔立石洗脸盆卫浴模块和自给电源感应式水龙头。对于新兴市场的两种本土化产品也开始销售-为吉博力中国研发的魔立石座便器和为印度市场研发的Alpha隐蔽式水箱和面板。

吉博力产品被安装在很多著名的建筑中,包括里尔体育场和法国卢浮宫博物馆,各种伦敦奥运会的建筑物也配备了吉博力产品。

吉博力不断投资可持续化发展,在德国Pfullendor吉博力资助了一个小区供热站,用当地产生的沼气为小区供热。

吉博力来自德国、奥地利和瑞士的实习人员在南非开展一个社会公益项目。

麦克霍恩的泛大陆探险项目即将接近尾声。吉博力赞助Horn的“返大陆”环球探险项目已持续了四年。从2008年到2012年,青年探路者们进行全球探险,通过这次探险激发年轻人对于环境问题的敏感度,并鼓励他们从自身开始做出贡献。


吉博力AquaClean智能座便器位于Rapperswil-Jona的生产车间于11月10日正式投产。在此之前,智能座便器的开发和生产一直都在公司外部进行。为此专门新注册成立的生产公司Geberit Apparate AG自此将致力于内部生产。

在达到法定退休年龄之后,Günter F. Kelm正式卸任集团董事会主席。在4月的股东大会上,Albert M. Baehny被选举为他的继任者。Karl Spachmann加入集团公司执行委员会,接管欧洲销售业务。

吉博力AquaClean智能座便器在英国上市。

以色列销售代表处成立。吉博力还成立了包括西班牙、奥地利等在内的几个新的信息中心。

集团推广项目“Geberit On Tour”和“Geberit Challenge”首次在多个欧洲国家同期展开。

吉博力获颁多个重量级奖项,其中包括2011年瑞士市场营销大奖和2011年德国物流大奖。

卫生间越来越成为享受生活的一方绿洲。伴随着Sigma60纯平冲水面板和DuoFresh空气净化单元两款新产品的上市,吉博力成功征服了最新的市场需求。此外,针对澳大利亚市场隔墙厚度仅三英寸的特点,吉博力还特别为当地市场推出了一款超薄型的水箱。

吉博力的足迹伴随着众多著名建筑而走向全球:在这一年中,吉博力产品被成功选用到诸如英国Hepworth Wakefield美术馆、中国广州大剧院、德国汉堡HafenCity住宅和商业中心等出色的建筑作品中。


吉博力AquaClean智能座便器在荷兰和法国上市。与此同时,位于维也纳和巴黎的吉博力AquaClean体验展厅宣告落成,接待普通公众的体验。

吉博力卡塔尔销售代表处成立。

全新建成的吉博力亚太区总部于5月27日在上海正式启用。5月到9月期间,吉博力中国借上海世博会之机,成功举办了5场客户活动。

吉博力位于德国Pfullendorf的欧洲物流中心于3月26日正式落成启用。

著名建筑如目前瑞士的第一高楼Prime Tower,上海世博会的世博演艺中心、中国馆、瑞士馆等都纷纷选用了吉博力产品。

在达沃斯世界经济论坛上,吉博力荣膺瑞士最可持续发展企业殊荣,并在全球可持续发展公司排行榜中名列第10位。

充满设计感的吉博力魔立石和吉博力淋浴房墙排水系统成功上市,极大地吸引了建筑设计师和最终用户的兴趣。


2010年1月1日起,吉博力正式接管印度市场前销售代理商位于班加罗尔的公司,包括其在孟买和新德里的销售办事处。

位于瑞士Givisiez的新工厂落成。位于德国Lichtenstein的工厂扩建:新建成的生产车间使总面积增加了三分之二。

William J. Christensen自2009年1月1日起加入集团公司执行委员会,主管国际市场销售业务。

作为承办2010年FIFA世界杯的场馆,东道主南非新建了5座足球场,其中全部使用了吉博力的产品。

位于南极洲的“伊丽莎白公主站”选用了吉博力比利时公司提供的小便冲洗阀、座便器模块、Mepla和Mapress给水管道、PE和静音排水管道等产品。

Pluvia虹吸式屋面雨水排放系统被正在建造中的上海2010年世博会中国馆所选用。

内置智能冲洗功能的座便器被重新命名为吉博力AquaClean,并在德国、瑞士和奥地利市场上市。一场面对最终消费者的大规模广告宣传以自然特性和水的力量为主题,选择了瑞士的高山为背景,由著名时尚摄影师Michel Comte执导,邀请了前瑞士小姐Melanie Winiger和名模Barbara Becker出镜。广告的主题是“I love Water”。

上海的第一间零售旗舰店落成。


从1月1日起,原智能座便器销售公司Geberit Balena正式合并进入吉博力瑞士销售公司,吉博力瑞士公司的员工数量也相应由此而翻番。此次合并的目的在于加速智能座便器领域内的增长。

埃及开罗销售代表处成立。

两家新落成的巨型购物中心不约而同地选用了吉博力产品:位于英国伦敦White City的Westfield London商场装备了来自吉博力的高密度聚乙烯排水管道、Mapress不锈钢给水管道、Pluvia虹吸式屋面雨水排放系统、以及杜菲斯卫浴安装系统。此外,Mepla给水管道、吉博力PE排水管、165个屋面雨水斗,以及250个吉博力Kombifix水箱安装模块则被安装到了位于罗马的意大利最大的购物中心Euroma 2商场内。

吉博力加入联合国全球契约,这是一项由联合国发起的推动企业社会责任的项目。

从2008年底开始,继中国和美国的生产基地先后获得ISO 14001认证之后,吉博力全球所有的生产公司都相继通过了这一旨在减少环境负担、提高能效、降低成本和风险的环境管理体系认证。


1月10日,吉博力成功收购了此前在南非市场的吉博力产品独家进口商AMS公司。

吉博力出售其在英国的PVC管道业务,自7月1日起生效。此次出售内容包括了位于Aylesford的整个生产和仓储基地、英国PVC业务的整支销售团队、以及“Terrain”品牌。

沙特阿拉伯销售分公司在吉达成立。

世界范围内的建筑杰作纷纷选用了吉博力的产品,其中包括阿联酋阿布扎比的大清真寺、新加坡高达50层的住宅楼Pinnacle@Duxton、位于意大利,由Jean Nouvel设计的科技园区“Kilometro Rosso”和由Renzo Piano设计的购物中心“Vulcano Buono”等。

吉博力股票于5月8日按照1:10的比例拆分。

吉博力集团在世界范围内举办了“生活在吉博力”专题研讨会,全球共有约3000名员工参与其中。这些活动让员工有机会仔细专注于公司的核心价值观以及吉博力品牌,并认识到自己扮演着作为公司品牌大使的角色。

吉博力颁布了分别针对员工和供应商的行为准则。

前吉博力集团共同所有人Heinrich Gebert于8月8日逝世,享年90岁。


作为集团下属的独立法人,中国销售分公司运营已满10周年。2003年,吉博力将亚太区总部设到上海,彰显了集团对于中国市场的兴趣与期望。

中国岱山生产基地扩建。生产车间面积扩大了4000平方米,比原来的面积扩大了一倍。

12月1日,Bernd Kuhlin加入集团执行委员会,主管销售事务。4月,在从事直接运营工作27年之后,Randolf Hanslin从集团执行委员会荣誉卸任,加入集团董事会。

Balene电子座便器业务的国际化进程日益加快。HyTronic系列感应式龙头在美国市场上市。

重要建筑纷纷安装吉博力产品,包括卡塔尔多哈最高的摩天楼Aspire Tower、丹麦哥本哈根歌剧院、德国斯图加特的Generationenhaus West等。

吉博力法国公司凭借Powerflush隐蔽式水箱荣膺Fnas d’Or创新大奖,以表彰该产品出色的冲洗功能和将冲水量从6升减到4升的环保贡献。


吉博力德国Langenfeld基地设计并营造了全世界第一座饮用水管道演示塔,参观者可以通过互动的方式体验关于饮用水卫生的课题。

ISH 2005展会上,吉博力展示了全新的Powerflush科技。无须借助电力,该技术使用同样的水量,却能产生比传统座便器冲水系统更高的压力。

意大利Deriplast工厂被分拆为两家公司。私募投资接管了地下排水系统的部分。吉博力则继续保留PE排水管道、静音管和特殊管件的生产。

一大批著名的新建筑都纷纷安装了吉博力产品,其中包括Jean Nouvel在西班牙巴塞罗那的作品Agbar Tower、Santiago Calatrava设计的瑞典马尔默扭转大厦、以及来自Herzog & de Meuron的慕尼黑新足球场等。

吉博力Pfullendorf基地庆祝其运营满50周年。吉博力德国有限公司于1955年12月6日成立。


吉博力以3.725亿欧元的价格,收购了位于德国Langenfeld的Mapress控股有限公司。Mapress集团是倡导创新和欧洲领先的高质量压接式金属管和给排水解决方案生产商,专注于不锈钢、碳钢和铜质管道。其产品应用范围广泛,包括住宅建筑的给水和供暖、建筑排水、消防喷淋、供气、工业应用以及造船行业等。

吉博力成为一家销售额达到18亿瑞士法郎的企业,拥有5300名员工。

Günter F. Kelm在年底时宣布辞去集团CEO的职务。Albert M. Baehny从2005年1月1日起将担任吉博力集团新一任的领军人物。

墨西哥经销公司成立。

吉博力完成对奥地利Huter公司的100%股份收购。


位于捷克共和国和匈牙利的两家吉博力子公司分别庆祝其10周年庆典。

吉博力在莫斯科正式成立代表机构:Geberit International AG Moscow。


吉博力增持奥地利Huter预制件有限公司股份。

7月,吉博力在美国扩张业务,整体收购了总部位于伊利诺伊州德斯普兰斯的Chicago Faucet公司。11月,收购了密歇根州Farmington Hills的WC Technology Corporation。

在澳大利亚,新的销售分公司成立。


位于瑞士Jona总部的吉博力信息中心落成。


吉博力收购了位于英国Aylesford的British Caradon Terrain公司,从而有力地拓展了其在英国市场的地位。

在集团成立125周年之际,吉博力成功上市。与此同时,公司也推出了极具吸引力的员工持股计划。


吉博力集团销售额首度突破10亿瑞士法郎。公司开始进行上市前的准备。


家族股东将股份出售给英国投资公司Doughty Hanson & Co.。集团执行委员会和其他执行经理增持公司股份,以此保证吉博力集团运营的独立性。

“创新工艺开发”(IPD)条例的施行,规定了吉博力所有研发项目的统一和约束性流程。同年,位于Jona的建筑科技和声学实验室落成。

在斯洛文尼亚,吉博力收购了专业生产隐蔽式水箱和陶瓷水箱部件的Prosan公司。


完成对意大利Villadose的塑料管道生产商Deriplast S.p.A 的100%股份增持收购(吉博力自1989年以来一直持有该公司26%的股份)。


吉博力进军中国市场,成立了两家拥有生产基地的合资企业。


吉博力Lichtenstein有限公司在德国Lichtenstein成立,专业生产吉博力安装系统(GIS)和框架。


进入90年代,创始家族成员开始淡出运营管理。1991年,在新任CEO Günter F. Kelm的领导下,一个全新的管理层架构被引入公司。作为新架构的一部分,销售、生产和服务被分为独立的业务单元。所有的研发事务被统一集中到Jona总部。


兴建位于Pfullendorf全新的信息中心和位于Pottenbrunn的新工厂。

第一份完整的环境战略出台。


净水给水系统作为一项新业务,被添加入吉博力的业务领域中。

收购位于Marly的FAE流体空气能源公司股份,并获得独家营销权。


引入系统数据访问对象(DAO)、计算机辅助生产(CAM)、计算机辅助工程(CAE)和CATIA,一套专业的计算机辅助设计(CAD)及生产(CAM)软件。


收购位于德国Weilheim的Sanbloc有限公司。该公司专业生产卫浴安装模块。


收购位于德国Weilheim的Sanbloc有限公司。该公司专业生产卫浴安装模块。


意大利信息中心在提契诺州的Manno成立。


在丹麦Lystrup成立分公司Geberit A/A


位于Jona总部的高货架仓库投入运营。

Pfullendorf基地扩建。


通过引入卫浴安装系统和智能座便器,原有的产品系列得到了极大的延展。


位于美国印第安纳州Michigan City的Geberit Manufacturing Inc.成立,标志着吉博力展开了其海外扩张的步伐。

吉博力公司结构改组,Geberit Holding SA成立。


初次尝试电子座便器业务。


位于荷兰阿姆斯特丹的分公司Geberit B.V.成立。


将吹塑模具工艺引入传统的水箱生产。

维也纳以西50公里,位于奥地利St. Pölten的吉博力Pottenbrunn工厂开始投产。

位于比利时布鲁塞尔的分公司Geberit P.V.B.A.成立。


德国Pfullendorf的新工厂建成投产。


吉博力在奥地利维也纳成立分公司。


第一台隐蔽式水箱问世。


吉博力继续扩容,迁往邻近Rapperswil的Jona工业园。


位于巴黎的销售分公司Geberit Sàrl成立。


继塑料水箱业务的成功之后,吉博力开始涉足排水技术领域的生产。在这一领域,公司同样主要采用聚乙烯材料,生产小便斗存水弯和其它模压部件。


位于德国南部小城Pfullendorf的子公司Geberit GmbH成立,人员组成中包括销售团队和技术指导。


Geberit成为正式注册商标和品牌。从此以后,这一品牌将用于所有吉博力产品,并成为高品质的标识。

创始家族的第三代后裔,Albert Emil和Regina Gebert-Droeser的两个儿子Heinrich (1917-2007)和Klaus(1926-98)接管了困境中的公司管理。归功于这两位年轻企业家的卓越贡献,吉博力成功地实现扭亏为盈,并逐步发展为一家国际化的企业。


第一台塑料水箱下线。伴随着这一革命性产品的问世,公司迎来了一次市场的飞跃。


公司实现日后快速发展的分水岭,最早始于进入塑料加工领域的那一刻。这在当时是一种全新的工艺,用来生产防锈的水箱部件和管材。

从1935年到1952年期间,Gebert & Cie. 公司曾一度深陷危机。除了第二次世界大战的客观因素,这场危机的深层原因目前只能依靠推测。在那个时代,所有生产材料必须通过预付款购买。1953年时,Albert Emil Gebert已经是73岁的老人,Leo Gebert也已经65岁。那一年,36岁的Heinrich Gebert邀请他27岁的弟弟Klaus一起加入公司。这两位年轻人出众的企业家天赋和智慧最终成功地帮助公司摆脱了这些危机。


Albert Emil Gebert 成立了公司第一家境外办事处,位于法国巴黎的一个零售门市部。


公司新购入位于Falkenstrasse大街的851 平方米土地,用于扩大生产。


随着新大楼的完工,所有的生产设备和车间都搬入新址。生产的产品专注于在瑞士和国外均拥有专利的铅包边水箱,内置吉博力自主设计的铜质和铅质水件和浮球阀。产品系列中还包括部分铅质存水弯和为制酸工业生产的停止阀。


产品系列扩大,增加了隔绝臭气的存水弯和为化学工业提供的停止阀。


在第一次世界大战中期,新生产车间开始兴建。


吉博力历史上一个重要的里程碑就是购入位于Rapperswil Falkenstrasse大街的物业。Albert Emil Gebert 以当时每平方米8.50瑞士法郎的价格,购得1493平方米的土地。


第一件“Phoenix”木制水箱的专利注册成功。公司随即向瑞士全国和周边国家销售这款可靠耐用的水箱产品。


瑞士制造的第一台水箱在Rapperswil工厂下线。

在父亲去世后,他的两个儿子Albert Emil Gebert(1880-1969)和Leo Gebert(1888-1964)接管了公司。

Albert和Leo与巴塞尔出生的姐妹Regina和Anna Droeser联姻。Albert Emil和Regina Gebert-Droeser在此后几十年里一直是公司唯一的股东和主管。Leo Gebert则是天生的发明家,他在真正意义上发明了用阀体控制的马桶冲水结构。从很早以前开始,两兄弟就开始设计自有工厂的蓝图,以期有朝一日将零星分布在Rapperswil周边大大小小的生产厂和车间统一汇集到同一个屋檐下。


Albert Emil Gebert成功生产出了第一台铅包边的木制水箱,内置铅制部件,并冠以 “Phoenix”品牌。这款产品成为了奠定日后辉煌的基石。


在Engelplatz广场的向阳面购得Phoenix物业。车间随即迁入,并在底楼开出了一间门店。这处旧物业于1900年售出。

在世纪之交,卫生设备安装的装置和器具都还比较原始和落后。这一状况给了Gebert兄弟Albert Emil和Leo灵感,决心开出自己的生产工厂。公司规模随后继续扩大,相继增加了一间铸造厂、一个工具车间、一个车工车间和一个表面处理车间。


Gebert迎娶了比自己小三岁的Josefina Domeisen,并以8000瑞士法郎的价格,从Josefina的家族购得位于Herrenberg 25 / obere Halsgasse 39的物业。他们先后育有6个子女。很不幸,其中三个女儿早夭于白喉,另一个女儿在一次沉船事故中遇难,唯有两个儿子Albert Emil和Leo Gebert最后陪伴终老。


来自瑞士St. Gallenkappel 的Caspar Melchior Albert Gebert(1850-1909)在Rapperswil老城区的Engelplatz广场开出了他的第一间铅加工工场。